Prevod od "nećeš imati" do Češki


Kako koristiti "nećeš imati" u rečenicama:

Rodila si i više nikad nećeš imati onakav struk.
To po dětech nejde. Nikdy už nebudete mít 46.
Ako popiješ sad, nećeš imati za sutra.
Když ho teď vypiješ, ráno žádný nedostaneš.
Nećeš imati problema i moći ćeš sigurno doći do L.A.
Pomůžou ti od potíží. Dostanou tě bezpečně do L.A.
Da. Zato ti nećeš imati Izabelu Roselini. Geografija.
Jedinej důvod, proč ji nezískáš, je zeměpis.
I ako ne naprežeš puno nogu, nećeš imati nikakvih problema.
A když nebudeš nohu příliš zatěžovat, nebudeš mít žádné problémy. Koukni.
Pa, onda-- onda ga više nećeš imati.
No, už byste se k tomu nedostali.
Makar nećeš imati ovu ružnu fotelju.
Aspoň tu nebude to hnusný křeslo.
Zbog takvih komentara nikada ponovo nećeš imati pristup mome novcu.
Tyhle komentáře jsou přesně to proč už nikdy nebudeš mít přístup k mým penězům.
Zato što čekaš možda nećeš imati šansu.
Protože pokud počkáte, nemusíte už dostat šanci.
Verovatno je mislila da nećeš imati ništa protiv.
Asi si myslela, že by ti to nevadilo.
Bolje idi sustigne prijateljem ili Nećeš imati nikoga da se igra.
Bude lepší, když doženeš svého kamaráda, nebo si nebudeš moct s kým hrát.
Ako ti nećeš imati nas, imaćemo mi tebe!
Pokud ty nebudeš mít nás, my budeme mít tebe!
Onda nećeš imati sa čime pregovarati.
Pak bys neměl o čem vyjednávat.
Kada se to desi nećeš imati priliku ga upucaš jer ću ja to uraditi.
A až ho chytím, nebudete mít šanci ho zastřelit, protože to udělám já.
Više nećeš imati moć nad nama.
Už nad námi nebudeš mít moc.
Ako to ne uradiš... nećeš imati budućnost.
Pokud to neuděláte... nebudete mít žádnou budoucnost.
Ovo neće funkcionisati, ali sam ubeđen da ti s tvojim... pobedničkim stavom i tvojom vrlo opasnom ličnošću, nećeš imati problema da na svoj prevrtljivi način nađeš novu prijateljicu vrlo brzo.
Toto nebude fungovat, ale jsem si jist, že s tvým... Podmanivým přístupem a velmi nebezpečnou osobností nebudeš mít problém brzy se podvodům s někým spřátelit.
Dajana, ako uzmete u gostima Pravo čovekov da kaže šta misli u zemlji osnovan na tom samom principIe, nećeš imati stvarno zemlja, sada, zar ne?
Pokud člověku vezmete právo vyjádřit svůj názor v zemi, která je na tom principu založená, tak vlastně žádnou zemi nemáte, že?
Nećeš imati ništa sa tom kućom ili sa ljudima koji žive unutra!
Nebudeš mít co do činění s tím domem ani s těmi lidmi, co tam bydlí!
A kada umrem, nećeš imati nikakvu ulogu ovde osim udovice, i ja ne mogu da te ostavim nezaštićenu.
A když tu nebudu, budeš tu mít pozici jen jako vdova a já tě nemůžu nechat bez ochrany.
Ali sledeći put, nećeš imati kolegu narkomana u kući da preuzme krivicu.
Ale příště doma nebudete mít feťačku, která to hodí na sebe.
A Isus reče domu Josifovom, Jefremu i Manasiji, govoreći: Velik si narod i silan si, nećeš imati jednog dela.
I řekl Jozue domu Jozefovu, Efraimovu a Manassesovu, řka: Lid mnohý a silný jsi, nebudeš míti toliko dílu jednoho,
A ona reče: Ja ću ići s tobom, ali nećeš imati slave na putu kojim ćeš ići; jer će ženi u ruku dati Gospod Sisaru.
Kteráž odpověděla: Jáť zajisté půjdu s tebou, ale nebudeť s slávou tvou cesta, kterouž půjdeš, nebo v ruku ženy dá Hospodin Zizaru.
Ali Galadu i žena njegova rodi sinove, pa kad dorastoše sinovi te žene, oteraše Jeftaja rekavši mu: Nećeš imati nasledstvo u domu oca našeg, jer si sin druge žene.
Ale i manželka Galádova naplodila mu synů, a když dorostli synové manželky té, vyhnali Jefte. Nebo řekli jemu: Nebudeš děditi v domě otce našeho, nebo jsi postranní ženy syn.
Ustani, idi u Kitim, ni onde nećeš imati mira.
Povstaň, beř se do Citim, ale i tam nebudeš míti odpočinutí.
1.1020529270172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?